2025

Cércle Théâtral Alsacien de Mulhouse: ​"Einer geht, mìt zwei wìrds sportlich!"

Luststück in 3 Akta vum Bernard Eibel
Mise en scène: Iris Pettoello
Technique Son et Lumière: Bruno Cichecki, Hubert Miesch, Franco Lopez
Maquillage: Christiane Biechlin
Souffleuse: Iris Pettoello

Ort vu dr Hàndlung: Im Wohnzìmmer vum Constance
Zitt: Gégawàrt
Dr 1. Akt spìhlt sìch am lauifenta Morga àb
Dr 2. Akt spìhlt sìch 3 Tag spehter àb
Dr 3. Akt spìhlt sich 3 Wucha spehter àb

Distribution des roles / Rola Verteilung
Isabelle Freppel als Constance, alleinsthenta Dàma
Patrick Ziegler als Jean Claude, Frìnd vu dr Constance
Christiane Ziegler als Marthe, sina Fraui
Michel de Franceschi als Grégoire, Frind vu dr Constance
Simone Lopez als Bernadette, sina Fraui
Edith Botto als Lucette, Frìndin vu dr Constance
Roland Zeller als Hervé, ìhra Mann
Suzanne Holzer als Màmma vu dr Constance
Agnès Diringer als Ernestine, gnennt "Mimosa", Nochbera
Thierry Hartmann als Antoine, Salbschtantiger Àrweiter vu dr Firma "D.D.D."

Inhalt
D'Constance hàt zwei Frìnd: Dr Grégoire kommt ànfäng's Wuch un dr Jean-Claude kommt and's Wuch, um keiner weiss äbis vum àndera! Dàs verzehlt sa inn der Lucette, ihra beschtà Frìndin, wu uff Bsüech kummt. Àlles lauift wia g'schmihrt, bis dàs dr Grégoire friehjer kummt un dr Jean-Claude nit furt kàht denn är ligt im Bett mit'm a verstüchta Füass! Jetzt ìsch's sportlich: Dr Jean-Claude spielt jetzt dr Hervé, dr Mànn vum Lucette un dr Grégoire spielt dr Sepp, dr ex-Mànn vum Constance. Dr richtig Hervé, Mànn vum Lucette wu sina Fraui süacht, wìrd àls Doktor vorgstellt! Dr Jean-Claude hàt im Marthe, sina Fraui, téléfoniart; ar isch verletzt un ligt in r'a Klinik! Dodruf kummt noch d'Mamma vum Constance, s'Bernadette, d'Fraui vum Grégoire, dr Antoine fer dr Bàdwànnaàblauif répariara un d'Mimosa, a Nochbera.

Spieldaten bei uns
Do. 13.02.2025, 20:15 Uhr
Fr. 14.02.2025, 20:15 Uhr
Sa. 15.02.2025, 20:15 Uhr
​So. 16.02.2025, 16:15 Uhr

---

​teatro mobile: "Das Abschiedsdinner"

von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière

teatromobile.ch: "Das Abschiedsdinner (2025) ​↗

Mitwirkende
Sarah Thommen
Floriane Schmid
Michael Laubscher
Annelies Steiner
Jürg Matt
Sibylle Laubscher
Michael Blattner

Inhalt
Wie wird man gute Freunde los? Gute Freunde kann niemand trennen, oder doch? In unserer 8. Produktion, der Komödie «Das Abschiedsdinner», erfahren Sie, wie man Freunde stilvoll loswird. Aber Vorsicht, die Methode hat ihre Tücken.

​​Das Ehepaar Pierre und Clotilde will endlich die Freundschaften beenden, die mehr Verpflichtung als Vergnügen sind. Sie laden Antoinette ein, die sogleich losplaudert – plötzlich auch von der Methode, sich mit einem Abschiedsdinner heimlich von Freunden loszusagen. Pierre und Clotilde versuchen, sich nichts anmerken zu lassen, doch Antoinette durchschaut ihren Plan. Die Freunde liefern sich einen genialen Schlagabtausch, der alles ans Licht bringt, was sie sich bisher nie gesagt haben. Mit Sprachwitz gehen die Autoren Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière der Bedeutung von Freundschaft nach und entlarven die kleinen Lebenslügen, die uns das Leben scheinbar erleichtern.

Spieldaten bei uns
Fr.  21.02.2025, 20:15 Uhr
​Sa. 22.02.2025, 20:15 Uhr

---

1998/1999

Die Liederlichen
​"Ein schwäbischer Liederabend"

Ironisch-witzige, ernsthaft-bissige, poetisch-liederliche Gedanken über die Liebe und vieles mehr.

Spieldaten bei uns
Do. 21.01.1999, 20:15 Uhr
Fr. 22.01.1999, 20:15 Uhr
Sa. 23.01.1999, 20:15 Uhr

---

Alemannische Bühne Freiburg
"De klei Wahlkampf"

Lustspiel von Heinrich Laschinger

Spieldaten bei uns
​Do. 28.01.1999, 20:15 Uhr
Fr. 29.01.1999, 20:15 Uhr
Sa. 30.01.1999, 20:15 Uhr
Do. 04.02.1999, 20:15 Uhr
Fr. 05.02.1999, 20:15 Uhr
Sa. 06.02.1999, 20:15 Uhr

---

Cércle Théâtral Alsacien de Mulhouse
​"Wenn d'r Babbe niast"

Lustspiel von François Long

Spieldaten bei uns
Do. 11.02.1999, 20:15 Uhr
Fr. 12.02.1999, 20:15 Uhr
Sa. 13.02.1999, 20:15 Uhr
Do. 18.02.1999, 20:15 Uhr
Fr. 19.02.1999, 20:15 Uhr
Sa. 20.02.1999, 20:15 Uhr

---

Freies Schauspiel Basel
​"Der Herr aus der Provinz"

Komödie von J. B. Molière, in einer Bearbeitung von Matthias Klausener

Spieldaten bei uns
Sa. 05.06.1999, 20:15 Uhr
Do. 10.06.1999, 20:15 Uhr
Fr. 11.06.1999, 20:15 Uhr
Sa. 12.06.1999, 20:15 Uhr
Do. 17.06.1999, 20:15 Uhr
Fr. 18.06.1999, 20:15 Uhr
Sa. 19.06.1999, 20:15 Uhr
Do. 24.06.1999, 20:15 Uhr
Fr. 25.06.1999, 20:15 Uhr
Sa. 26.06.1999, 20:15 Uhr
Do. 01.07.1999, 20:15 Uhr
Fr. 02.07.1999, 20:15 Uhr
Sa. 03.07.1999, 20:15 Uhr
Do. 08.07.1999, 20:15 Uhr
Fr. 09.07.1999, 20:15 Uhr
Sa. 10.07.1999, 20:15 Uhr